| 1. | Doctors are now performing surgeries outside
医生在医院外面做手术。 |
| 2. | Fortunately , our veterinarian was more conscientious and moral , saying that it would be futile and too dangerous to perform surgery on such an old dog
不过，我们看的兽医较有医德良心，说它老了，开刀无益且更危险。 |
| 3. | Because doctors here find that performing surgery and treating illnesses are more _ _ _ _ than providing annual check - ups and health education
因为这里的医生发现做手术和治病比提供每年一次的身体检查和健康教育更有利可图 |
| 4. | Then , they laughed and said , " master has performed surgery on you , both inside and outside , and has made you a totally different person !
同修笑说，师父已帮我的内在与外在做了一次美容手术，使我脱胎换骨，在手术前后判若两人！ |
| 5. | And we thank god that she is at ucla where the best specialist in the world , known for this kind of surgery is performing surgery this week . so as we pray for evelyn freed , i want you all to be inspired by her
三年前她患了乳癌，我们感谢神，那是良性的，他们昨天下午把她送到南加州大学，因为那儿有全球最顶尖的专家，为她进行检查。 |
| 6. | For instance , some patients dont like chinese herbs , so we have to prescribe western medicine for them . and if they dont like western medicine either , and theyre seriously ill , then we can only cut or perform surgery on them
比方说有些病人不喜欢中药，那应该给他西药，如果他又不喜欢西药的话，那当他病太严重的时候，只好开刀拿掉。 |
| 7. | China ' s health care system focuses on curing sicknesses rather than preventing them , because doctors here find that performing surgery and treating illnesses are more lucrative than providing annual check - ups and health education
中国的医疗制度集中在治疗而不是预防上，因为医生认为进行手术和治病比起常规检查和健康教育更有利可图。 |
| 8. | China ' s health care system focuses on curing sicknesses rather than preventing them , because doctors here find that performing surgery and treating illnesses are more lucrative than providing annual check - ups and health education
中国的卫生保健系统重治疗轻预防，因为这里的医生发现做手术及治疗疾病比提供年度体检和健康教育要有利可图。 |
| 9. | China ' s health care system focuses on curing sicknesses rather than preventing them , because doctors here find that performing surgery and treating illnesses are more lucrative than providing annual check - ups and health education
中国医疗保健系统是以治病为主而非预防，因为这里的医生发现做手术和治病比提供每年检查和健康教育有利可图。 |
| 10. | The district sent several groups , each stayed one to two weeks at a time and performed surgeries , treated general conditions , and educated their bosnia colleagues on the newest medical techniques and developments
该地区派遣几个小组，每一个小组停留两星期并完成的外科手术、也提供了一般医疗设备，并教育他们的波斯尼亚医生最新医疗技术和产品。 |
